Светлогорская картинная галерея «Традиция» открыта 19 сентября 1992 года.
31 июня 1995 года решением Светлогорского горисполкома картинной галерее «Традиция» было присвоено имя Германа Прянишникова, Светлогорского художника и одного из ее основателей.
Светлогорская картинная галерея «Традиция» имени Германа Прянишникова – одна из наиболее активно и творчески работающих галерей Беларуси. Ориентация на лучшие традиции реалистического изобразительного искусства не мешает ей знакомить посетителей с его самыми разными талантливыми проявлениями. И это естественно, ибо верность традициям и есть, прежде всего, их творческое совершенствование. Критерий один – высокий профессиональный уровень экспозиций. Долгие годы, со дня открытия 19 сентября 1992 года по февраль 2008 года, картинной галереей руководил Изяслав Котляров. Человек, одержимый страстью к творчеству и людям, чье творчество несет счастье, радость и вдохновение всем окружающим.
Особое внимание обращено на творчество лучших художников Гомельщины. Состоялись выставки заслуженных деятелей искусств Беларуси Николая Казакевича, Дмитрия Алейника, а также Роберта Ландарского, Николая Поленкова, Олега Петрова, Светланы Курашовой, Владимира Рыкалина, Владимира Короткого, Анатолия Отчика, Петра Захарова, Валерия Сидоркина.